- Descrição curta
- WPML’s Módulo de Tradução de Mídia permite que você traduza imagens e outros mídias quando usar a Tradução.
WPML’s Modulo de Tradução de Mídia permite que você traduza imagens e outros mídia quando está usando o Plugin de Gestão de Tradução. Você será capaz de fornecer imagens de substituição para o conteúdo em diferentes idiomas e traduzir os texts de meta de aquelas imagens.
Quando para usar o WPML de Tradução de Mídia
Use o WPML de Tradução de Mídia quando:
[*]Você está usando o Plugin de Gestão de Tradução.
[*]Você precisa mostrar imagens diferentes para as traduções.
Algumas de suas informações podem incluir imagens contendo texto (por exemplo, capturas de tela de itens de interface do usuário) que devem ser apresentadas em diferentes idiomas.
Esta página inclui uma grande captura de tela que contém texto. Quando traduzimos esta página para o espanhol, queremos incluir uma captura de tela da administração do WordPress, onde o texto contido naquela imagem está em espanhol.
O Plugin de Tradução de Mídia WPML permite que você carregue “imagens de substituição” para as traduções diferentes. Nesse modo, você pode traduzir os textos na página usando o WPML de Gestão de Tradução e fornecer imagens de substituição para aquelas imagens cujos textos precisam ser traduzidos.
Quando você precisa mostrar imagens com conteúdo que traduziu usando o WPML de Gestão de Tradução, você deve nunca editar aquele conteúdo manualmente usando o editor de post do WordPress. Se fizer isso, suas edições serão perdidas a cada vez que você atualizar esse conteúdo usando a Gestão de Tradução.
Quando para usar o WPML de Tradução de Mídia
Use o WPML de Tradução de Mídia quando:
[*]Você está usando o Plugin de Gestão de Tradução.
[*]Você precisa mostrar imagens diferentes para as traduções.
Algumas de suas informações podem incluir imagens contendo texto (por exemplo, capturas de tela de itens de interface do usuário) que devem ser apresentadas em diferentes idiomas.
Esta página inclui uma grande captura de tela que contém texto. Quando traduzimos esta página para o espanhol, queremos incluir uma captura de tela da administração do WordPress, onde o texto contido naquela imagem está em espanhol.
O Plugin de Tradução de Mídia WPML permite que você carregue “imagens de substituição” para as traduções diferentes. Nesse modo, você pode traduzir os textos na página usando o WPML de Gestão de Tradução e fornecer imagens de substituição para aquelas imagens cujos textos precisam ser traduzidos.
Quando você precisa mostrar imagens com conteúdo que traduziu usando o WPML de Gestão de Tradução, você deve nunca editar aquele conteúdo manualmente usando o editor de post do WordPress. Se fizer isso, suas edições serão perdidas a cada vez que você atualizar esse conteúdo usando a Gestão de Tradução.
